.
dvzlm honlapomon!
A nevem Stefano De Bartolo vagyok, olasz ANYANYELV tanr, fordt s tolmcs. 1992-tl lek Magyarorszgon, azta tantok,
1996-tl fordtok-tolmcsolok.
Tants:
Ha rtallt erre az oldalra, bizonyra szeretn megtanulni az olasz nyelvet vagy tovbblpni az olasztanulsban.
Ha valban beszlni szeretne olaszul, tanuljon nlam!
Beszdcentrikus, egynre szabott rkat adok.
Tlem nem fog olyan kifejezseket s szavakat tanulni, amelyeket nem rtenek meg!
A htkznapi beszdben VALBAN hasznlt nyelvet tantom.
Kezd szinttl a felsfok szintig vllalok oktatst, korrepetlst Miskolcon.
Olaszorszgi munkavllalshoz nyelvi alapok elsajttsa.
Nyelvvizsgra felkszts!
Fordts, tolmcsols:
A fordtsokat a felesgemmel egytt ksztjk, aki szintn fordt. Tbb vig dolgoztunk olasz-magyar vegyes vllalatoknl, mint fordt-tolmcs. Mindketten beszljk a msik nyelvt, de olaszra az olasz anyanyelv fordt, magyarra a magyar. Egyms fordtsait tnzzk, tolvassuk.
Elrhetsgem: 30/913-50-36
20/451-5374
46/33-23-73
email: stekri@t-online.hu
skype: de.bartolo | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
